Une Visite Blanche

(Fotootjes van in België...)

Het is al lang geleden dat er op onze blog nog een serieus berichtje verscheen, met serieus bedoel ik dan in lengte en aantal foto's. Wel nu, het wachten wordt beloond met een dubbelverhaal en een dubbel fotoalbum! Olé :-D

11 daagjes België, dat is behoorlijk kort! Veel te kort om alles in te doen wat ik had gepland, maar lang genoeg om van alle goeie dingen te genieten. De eerste avond te beginnen met een dikke steak met frieten en béarnaisesaus! Oh wat was de thuiskomst heerlijk!!! :-) Na enkele leuke en emotionele hallo's en iets uitgebreider Lotte terug te hebben gezien + ;-) + was de trouwdag van mijn zusje, Ariadne, en haar Ierse vlam Eoin aangebroken. Ze hadden donder, hagel en sneeuw voorspeld, we kregen zon en blauwe lucht! Het was een schitterende dag, zo eentje waar ze in de boekjes jaloers op zouden zijn. Als getuige is zo'n dag heel bijzonder en is is ook moeilijk om daar heel objectief over te rapporteren. Anyway... veel bloemen, veel champagne en een schitterend feest: veel geluk samen, jullie zijn een prachtig stel!!! :-x ik hoop snel wat fotootjes te zien! En Thomi: je bent een schat! Love you too! ;-)

Ik was al snel terug gewend aan Brussel - dat gaat blijkbaar heel snel - maar dat kwam natuurlijk omdat ik thuis zo lang heb moeten missen, omdat ik Lotte zo lang niet heb gezien (like 3 volle weken ofzo :o) ) en ach, Sebastian was in Brussel. Onze globetrotter wil Europa zien in enkele weken tijd, dan nog wel zonder geldig visum, want met het verblijfsvisum mag hij Frankrijk normaal niet uit. Vraag hem naar de verhalen, hij heeft er enkele straffe bij de grensovergang van Frankrijk naar Italië bijvoorbeeld (...)

Je dois dire que je me suis tellement amusé avec lui à Bruxelles - tu t'imagines pas! D'abord on a fait un p'tit tour de touriste aux alentours du Grand Place, Manneken Pis, la Cathédrale et les autres attires-touristes. Mais le plus merveilleux était l'atomium-by-night. C'était la première fois que je l'aie vu entièrement allumé et brillant et pis en plein lune! Bon les photo's elles se trouvent encore sur mon disque dur à Belgique - dommage :-(

Tussendoor moesten we onze wedstrijdpanelen afwerken en herschikken om in te dienen in Marseille - wat een grandios zwaar werk. Ik heb nog 6 uur lopen zoeken achter een deftige plotter om dan vast te stellen dat die enkel pst-files kan afprinten - wat the h***?! Nuja, eind goed al goed - we hebben alles in Montpellier afgeplot voor ons vertrek naar Marseille...

Voor de rest van het Belgische avontuur > zie foto's, je kan altijd naar verhalen vragen... ;-)

---

Concours REA à Marseille...

(Fotootjes van in Marseille...)

Spotykają Marseille! Tijd voor de internationale architectuurwedstrijd in Marseille! Dinsdag ochtend kwart voor 7 - ik vol goeie moet mijn fietsje op richting school... 10 meter verder kom ik tot de vaststelling dat mijn fiets helemaal naar de *** is! Mijn achterste wiel is zò hard vervormd dat ik geen meter ver geraak. Toch maar best eens bij de fietsenmaker aankloppen.. Eén goeie raad: laat 's nachts niks buiten staan in Montpellier!! Bon, om verder te gaan, met de tram en bus naar school - snel nog onze in elkaar geflanste layouts afgeplot op A1's en dan hups naat Marseille vertrokken met de Kangoo van 't school.

Marseille was schit-te-rend! Heerlijk zonnetje, leuke mensen, druk werken en zalig na-werken (zo zeg je da toch, niet?... feesten dus!) Voor onze wedstrijd ter plaatse werden we in gemengde groepen verdeeld; ik als groepsverantwoordelijke (iedereen vond blijkbaar dat ik er zo uitzag...), met Nicolas uit Clermond-Ferrand, met Jenya uit Odessa (Oekraine) en Silvia uit Sofia (Bulgarije). Na ons sitebezoek en een inleiding tot het ontstaan van de wijk, van de problemen enz, kregen we 24u de tijd om een voorstel uit te werken. Voor de leken in architectuur: dat wil zeggen eerst overeen proberen te komen in welke taal we zouden communiceren, na veel geklungel in het Frans zijn we in het Engels begonnen, af en toe een woord Russisch ertussen, want die Bulgaren en Oekrainers spreken Russisch! Daarna proberen tot een analyse van de bestaande toestand te komen en vervolgens van daaruit een concept als oplossing zoeken, uitwerken, uittekenen, presenteren en in een layout op (max)4 x A2-formaat gieten. Stress allover the place, natuurlijk. Ideeën die niet overeenkomen, andere achtergronden, en de vermoeidheid die langzamerhand het communiceren minder vlot leek te maken. Drie uur nachtrust hebben ons uiteindelijk naar de eindmeet geleid. Resultaat: eerste prijs. Tot vorig jaar wilde dat zeggen: 1000€! Dit jaar zijn de prijzen wat minder gesubsidieerd en blijft het bij een pseudo-diploma en een boek over Marseille... Nuja - leuk voor de CV ;-)

Maar Marseille was meer dan zwaar (en leuk) werken! 's Avonds werden we door de REA directie steeds uitgenodigd in een chique restaurant (behalve tijdens de charette dan) met de meest schele en decadente toestanden tot gevolg - de professoren eesrt natuurlijk! (die waren ook uitgenodigd en deden hele dagen lang overal bezoekjes en terrasjes...) Daarna ging de tocht richting bar en later richting hotelkamer om de fles wijn verder te ledigen. Ik heb er maar één uitdruking voor: Marseille, I like it! ;-)